march @ the museum

This weekend I went to the best spring fair in Bucharest. It’s organized by the Peasant Museum in Bucharest, and creators from all over Romania come and show their work. I met a lot of friends who make wonderful things. The three Ana Maria s from Picturici, Delicate and Zoolunatici, Madalina from Buburuze and Silviu Fologea  who makes the best toys ever!

Thanks for passing by, buying and appreciating our  work.  We still have some brooches left, so if you want one, just drop a line.

Have a wonderful spring!!!

Advertisements

Targul de Martisor ~brose obiect cu poveste

“De la firul răsucit, alb și roșu, la mărțișorul virtual…

Mărțișor, Mărțișug sau Marț era consemnat de Simion Florea Marian, unul din etnologii importanți ai începutului de secol XX, ca obicei de 1 martie, prezent nu numai la români, dar și la bulgarii și albanezii din Balcani – obicei pe care țăranii îl repetau în fiecare început de primăvară ca semn protector împotriva bolilor și a nenorocului. Copiilor li se lega o monedă de argint la mână cu un fir răsucit de lână sau de bumbac alb și roșu, ca să fie feriți de boală, pe care aceștia îl legau, după 12 zile, în pom, ca să fie pomul roditor, iar vitelor li se agăța același fir roșu cu alb, ca să fie sănătoase și, la fel, bune de rod. Preluat de lumea urbană și devenit modă, firul de bumbac, uneori fir de argint sau de aur, este purtat drept colier și podoabă, ținut la piept, primit ca suvenir și, mai nou, cadou.
Povestea mărțișorului supraviețuiește, în diferite forme, până în contemporaneitate: de la firul simplu răsucit în alb și roșu, până la mărțișorul virtual.”

Va asteptam la targ incepand de astazi, 27 februarie si pana pe 2 martie, la Muzeul Taranului Roman (curtea interioara). Am lucrat impreuna cu Ana Maria Radu, cea care semneaza ilustratiile, o serie de ‘martisoare obiect’ printr-o suprapunere de layere si texturi, cat si tehnici diferite. De la impunsatura de ac, la tusele de culoare, totul este lucrat manual si cu mult drag. Daca nu ne veti vizita, speram ca macar imaginile sa va bucure.

Primavara frumoasa si linistita! Ioana si Ana.